XVII àªÑú«ñ¡á´ í«ú«ß½«ó߬ᴠ¬«¡õÑÓÑ¡µ¿´ ÅæÆâô (ü«ú«ß½«ó߬¿® õá¬Ò½ýÔÑÔ) ÅÓ«úÓá¼¼á ¬«¡õÑÓÑ¡µ¿¿ 9 «¬Ô´íÓ´ 2006 ú«ñá ü«ªÑßÔóÑ¡¡á´ ï¿ÔÒÓú¿´ ŽѡáÓ¡«Ñ ºáßÑñá¡¿Ñ. ÆѼá: "ö¿½«ß«õ߬¿Ñ »ÓÑñ»«ßÙ½¬¿ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«ú« í«ú«ß½«ó¿´". è.î«ÓÑ߬¿¡¿ (ô¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ ú.Å¿ºá) ÅáÔÓ¿ßÔ¿þÑ߬ᴠõ¿½«ß«õ¿´: «»ÙÔ «í«íÚá¯ÚÑú« ¿º½«ªÑ¡¿´ Ç.Ç. æÔ«½´Ó«ó (êö ÉÇì) ìá߬«½ý¬« 󫺼«ª¡á »áÔÓ«½«ú¿´ ¬á¬ ¡áÒ¬á? 10-11 «¬Ô´íÓ´ 2006 ú«ñá Éáí«Ôá »« ßѬµ¿´¼: ü¿í½Ñ¿ßÔ¿¬á ó ¬«¡ÔѬßÔÑ úҼ᡿ÔáÓ¡ÙÕ ¡áÒ¬ 11 «¬Ô´íÓ´, ßÓÑñá ìáþὫ: 10:00 ßó´ÚÑ¡¡¿¬ ǽѬßá¡ñÓ ÅÓ«¬«»þÒ¬ (ÅæÆâô) ÅÓÑñ«»ÓÑñѽѡ¿Ñ ó àóá¡úѽ¿¿ «Ô ê«á¡¡á î.Ç. 欫íѽÑó (ÅæÆâô) ÅÓ«í½Ñ¼á ¿¡ÔÑÓ»ÓÑÔᵿ¿ üÙÔ 49, 10 æ. ÉÒºÑÓ (êÑÓÒß὿¼ß¬¿® Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ) è«¡µÑ»µ¿´ "¡«ó«ú« ºáóÑÔá" ó ¿ÒñῺ¼Ñ »ÑÓ¿«ñá éÔ«Ó«ú« ÕÓá¼á ¿ ó »ÑÓó«¡áþá½ý¡«¼ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ßÔóÑ Ç.é. éñ«ó¿þÑ¡¬« (ê´º ÉÇì, ÅæÆâô) Äß«íÑ¡¡«ßÔ¿ »«óÑßÔó«óáÔѽý¡«® ßÔÓáÔÑú¿¿ ó ½¿ÔÑÓáÔÒÓ¡ÙÕ ÔÓáñ¿µ¿´Õ ݽ½¿¡¿º¼á ¿ úÓѬ«ú«ó«Ó´ÚÑú« ¿ÒñÑ®ßÔóá (áóÔ«ÓÙ ß¿¡«»Ô¿þÑ߬¿Õ àóá¡úѽ¿®, ê«ß¿õ ö½áó¿®, ö½áó¿® ö¿½«ßÔÓáÔ) Ç.Ç. ƬáþÑ¡¬« (ûìû ÅØ, ÅæÆâô) ü¿í½Ñ®ß¬á´ ºá»«óÑñý « ñÑß´Ô¿¡Ñ ¿ ÑÑ ¿¡ÔÑÓ»ÓÑÔᵿ¿ ó ¼ÑªºáóÑÔ¡Ò¯ Ý»«ÕÒ ï.ê. éáß¿½Ñ¡¬« (ÅæÆâô) â.-â. âáñá¼ÑÓ ¿ Å. É¿¬±Ó «í «Ô¡«ÞÑ¡¿¿ É. üÒ½ýÔ¼á¡á ¬ æó´ÚÑ¡¡«¼Ò Å¿ßá¡¿¯ ÄÓ¿Ñ¡Ôá½ý¡á´ ÕÓ¿ßÔ«½«ú¿´ 10 «¬Ô´íÓ´, óÔ«Ó¡¿¬ ìáþὫ: 10:00 ßó´ÚÑ¡¡¿¬ ĽÑú äáóÙñÑ¡¬«ó (ÅæÆâô) ö¿½«ß«õ߬¿® áß»Ñ¬Ô ÕÓ¿ßÔ«½«ú¿þÑ߬«® ß¿ßÔѼ٠æÑó¿Óá Ç¡Ô¿«Õ¿®ß¬«ú« ßó´ÚÑ¡¡¿¬ æÑÓú¿® â«ó«ÓÒ¡ (îäÇ, Äéûæ) àñ¿¡Ù® ß½«ª¡Ù® òÓ¿ßÔ«ß Æ. òᮡÔá½ÑÓ (ô¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ ßó. âÑ«Óúá, öÓᡬõÒÓÔ/îᮡ) ìÑ«ÕὬ¿ñ«¡¿º¼ ¬á¬ ÓÑÞÑ¡¿Ñ »Ó«í½Ñ¼Ù ß«óÓѼѡ¡«ú« ñ¿á½«úá ÅáÔÓ«½«ú¿´ 11 «¬Ô´íÓ´, ßÓÑñá ìáþὫ: 10:00 Å.ü. î¿Õᮽ«ó (ÅæÆâô, êö ÉÇì) Éѵѻµ¿´ èá»»áñ«¬¿®µá¼¿ ÒþÑ¡¿´ ÄÓ¿úÑ¡á « ßó«í«ñÑ ó«½¿ Ç.É. ö«¬¿¡ (êö ÉÇì) æóÔ. âÓ¿ú«Ó¿® ì¿ß߬¿® « þѽ«óÑ¬Ñ ó Ñú« »ÓÑñѽý¡«¼ «Ô¡«ÞÑ¡¿¿ ¬ ü«úÒ ñ¿á¬«¡ Ç¡ñÓÑ® â½ÒÚÑ¡¬« (îÇôÅ, è¿Ñó) Äß¡«ó¡ÙÑ »«½«ªÑ¡¿´ «¡Ô«½«ú¿¿ »ÓÑ». îá¬ß¿¼á êß»«óÑñ¡¿¬á ä.æ. ü¿Ó¯¬«ó (æÅíâô) Ä»¿ßá¡¿Ñ ½¿þ¡«ßÔ¿ ¬á¬ "ßÕ«ªñÑ¡¿´ ßó«®ßÔó" Ò ßóÔ. éáß¿½¿´ èÑßáÓ¿®ß¬«ú« ó ¬«¡ÔѬßÔÑ áÓ¿á¡ß¬¿Õ ß»«Ó«ó ¿ á¡Ô¿þ¡á´ õ¿½«ß«õ߬ᴠÔÓáñ¿µ¿´ æ.Ç. ùÒÓßá¡«ó (ÅæÆâô) ìÑÔÑÓ¼¿¡«½«ú¿þÑ߬¿Ñ ßÓÑñßÔóá óÙÓáªÑ¡¿´ í«ú«ß½«ó߬«ú« »«¡¿¼á¡¿´ ½¿þ¡«ßÔ¿ ó ßó´Ô««ÔÑþÑ߬«¼ í«ú«ß½«ó¿¿. Å.×. îὬ«ó (ÅæÆâô) è ó«»Ó«ßÒ « »Ó¿ßÒÔßÔó¿¿ ó ßó´Ô««ÔÑþÑ߬«¼ ¡áß½Ññ¿¿ ß¼Ùß½«óÙÕ á¡á½«ú«ó »«¡´Ô¿´ ½¿þ¡«ßÔý 鿺á¡Ô¿®ß¬«Ñ í«ú«ß½«ó¿Ñ IX-XIV óó. 10 «¬Ô´íÓ´, óÔ«Ó¡¿¬ ìáþὫ: 15:00 áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô ê«ó (âÑþá) (æó´Ô«-æÑÓú¿Ñó߬¿® í«ú«ß½«ó߬¿® ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ, ÅáÓ¿ª) ï¿ÔÒÓú¿þÑ߬«Ñ í«ú«ß½«ó¿Ñ ¿ß¿ÕáßÔ«ó XIV ó. ßó´ÚÑ¡¡¿¬ 伿ÔÓ¿® üáÔÓѽ«ß (Çõ¿¡ß¬¿® Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ) ä«ú¼áÔ¿þÑ߬¿Ñ á߻ѬÔÙ ó ÔÓÒñÑ ßó. 濼ѫ¡á 櫽ҡ߬«ú« Å.é. àÓ¼¿½«ó (ÅæÆâô) ÆѼá àóÕáÓ¿ßÔ¿¿ ó è«¡ßÔá¡Ô¿¡«»«½ý߬¿Õ ß»«ÓáÕ 1156-1157 ú«ñ«ó ¿ÑÓ«¼«¡áÕ ä¿«¡¿ß¿® (ÿ½Ñ¡«ó) (îäÇ¿æ) è ó«»Ó«ßÒ « ñáÔ¿Ó«ó¬Ñ ÔÓ¿½«ú¿¿ »Ó». 쿬¿ÔÙ æÔ¿õáÔá äª. îÒ¡¿Ô¿µ (ü¿Ó¼¿¡úѼ, éѽ¿¬«íÓ¿Ôá¡¿´) ìÑ¿¡Ôѽ½Ñ¬ÔÒá½ý¡«Ñ í«ú«ß½«ó¿Ñ ó 鿺á¡Ô¿¿ òÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«Ñ í«ú«ß½«ó¿Ñ ¿ ´ºÙþÑ߬ᴠõ¿½«ß«õ¿´ II-VI óѬ«ó 11 «¬Ô´íÓ´, ßÓÑñá ìáþὫ: 15:00 ×.Ç. ÿ¿þ὿¡ (ÅæÆâô, êö ÉÇì) æá¬Ó὿ºáµ¿´ ÔѬßÔ«ó ŽáÔ«¡á: ó¡ÒÔÓÑ¡¡ÑÑ Óáºó¿Ô¿Ñ Þ¬«½Ù ¿½¿ 󽿴¡¿Ñ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«ú« í«ú«ß½«ó¿´? è. Æ«¼áº¿ (ô¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ ú. Å¿ºá) òÓ¿ßÔ¿á¡ß¬¿® ¼«¡«ÔÑ¿º¼ ¿ ´ºÙþÑ߬¿® "¼«¡«ÔÑ¿º¼": á¡Ô¿þ¡ÙÑ ßó¿ñÑÔѽýßÔóá ¿ 󫺼«ª¡«ßÔ¿ ß«óÓѼѡ¡«ú« »«ñÕ«ñá è. î«ÓÑ߬¿¡¿ (ô¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ ú. Å¿ºá) ü«ú ¿ íÙÔ¿Ñ: ßó´Ô««ÔÑþÑ߬«Ñ Ô«½¬«óá¡¿´ êßÕ 3,14 ("Ǻ Ñß¼ý ßÒÚ¿®") é.é. ÅÑÔÓ«ó (êö ÉÇì) "Ä ÔÓÒñ¡«ßÔ´Õ ¬ ê«á¡¡Ò" 36 (PG 91, 1304d -- 1316a) îá¬ß¿¼á êß»«óÑñ¡¿¬á ó ¬«¡ÔÑßÔÑ »ÓÑñÞÑßÔóÒ¯ÚÑ® õ¿½«ß«õ߬«-í«ú«ß½«ó߬«® ÔÓáñ¿µ¿¿ ×.Å. ùÑÓ¡«¼«Óѵ (ôâìæ, è¿Ñó) 齿´¡¿Ñ õ¿½«ß«õ߬«® ¼ÑÔ«ñ«½«ú¿¿ ÅÓ«¬½á ¡á îá¬ß¿¼á êß»«óÑñ¡¿¬á Å.ü. î¿Õᮽ«ó (ÅæÆâô, êö ÉÇì) É«½ý í¿í½Ñ®ß¬«ú« ¬«¼¼Ñ¡ÔáÓ¿´ ó ó«ß»¿Ôá¡¿¿ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«ú« ¯¡«ÞÑßÔóá îѪñÒ¡áÓ«ñ¡ÙÑ á߻ѬÔÙ ó ¿ßÔ«Ó¿þÑ߬«® ª¿º¡¿ ûÑÓ¬ó¿ 10 «¬Ô´íÓ´, óÔ«Ó¡¿¬ ìáþὫ: 10:00 æ.Ç. ÅÒÞ¬áÓÑó (ÅæÆâô) îÑßÔ« ÕÓ¿ßÔ¿á¡ßÔóá ¿ ¿¡ÙÕ Óѽ¿ú¿® ó ¿ßÔ«Ó¿þÑ߬¿Õ 󫺺ÓÑ¡¿´Õ öÑ«õ¿½á¬Ôá 濼«¬áÔÙ Ç. 쿬«½«ó (æ«õ¿®ß¬¿® Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ) ÅÓÑñßÔáó½Ñ¡¿´ « í½áú«þÑßÔ¿¿ ¿ ¼ÒñÓ«ßÔ¿ »Óáó¿Ôѽ´ ó »«½¿Ô¿þÑ߬«® ¿ñÑ«½«ú¿¿ ¿ »Òí½¿þ¡«® »Ó«»áúá¡ñÑ í«½úáÓ߬¿Õ ú«ßÒñáÓÑ® ó »ÑÓó«Ñ ßÔ«½ÑÔ¿Ñ »«ß½Ñ óóÑñÑ¡¿´ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ßÔóá ó ü«½úáÓ¿¿ (864-971 úú.). Å.é. èҺѡ¬«ó (ûìû ÅØ) é «ª¿ñá¡¿¿ ¬«¡µá: ÔÙß´þѽÑÔ¿Ñ òÓ¿ßÔá ó 鿺á¡Ô¿¿ ¿ ¡á çá»áñÑ è.Ç. îá¬ß¿¼«ó¿þ (êÉ´ ÉÇì, ÅæÆâô) "îá½á´ ¬¡¿úá (mikron biblion)" 쿬«¡á ùÑÓ¡«ú«Óµá (XI ó.) - ¡«óÙ® ¿ßÔ«þ¡¿¬ »« ¿ßÔ«Ó¿¿ é«ßÔ«þ¡«® ûÑÓ¬ó¿ ê.ì. Å«»«ó (ûìû ÅØ) éÔ«Ó«® éßѽѡ߬¿® ß«í«Ó ó »ÓÑñßÔáó½Ñ¡¿´Õ ó¿ºá¡Ô¿®ß¬¿Õ ÕÓ«¡¿ßÔ«ó VI-XII óó. É.ü. üÒúá¡«ó (ûìû ÅØ) è«¡Ôá¬ÔÙ çá»áñ¡«® ¿ é«ßÔ«þ¡«® ûÑÓ¬óÑ® ó ¡áþ. XIII ó. (¡á ¼áÔÑÓ¿á½Ñ ß«þ¿¡Ñ¡¿® 쿬«½á´ îÑßáÓ¿Ôá) â. öÑÓúáÒóÑ¡, ü. òá½Ñ¡ß½ÑíÑ¡ (öÓá®íÒÓú߬¿® Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ) àñ¿¡ßÔó« ûÑÓ¬ó¿ ó «íÚÑ¡¿¿ ûÑÓ¬óÑ®-æÑßÔ±Ó èÓÒú½Ù® ßÔ«½ ìáþὫ: 17:30 ê.æ. ù¿þÒÓ«ó (îâô, ÅæÆâô) ìÑñáó¡¿® ¬«¡úÓÑßß ó¿ºá¡Ô¿¡¿ßÔ«ó ó ï«¡ñ«¡Ñ ¿ ß«óÓѼѡ¡á´ »Ó«í½Ñ¼áÔ¿¬á ¿ßÔ«Ó¿¿ ûÑÓ¬ó¿ èá¡«¡¿þÑ߬«Ñ »Óáó« é«ßÔ«þ¡«® ûÑÓ¬ó¿ ó 鿺á¡Ô¿¿ ¿ ß½áó´¡ß¬«¼ ¼¿ÓÑ 10 «¬Ô´íÓ´, óÔ«Ó¡¿¬ ìáþὫ: 15:00 ï. üÒÓú¼á¡ (ê¡ßÔ¿ÔÒÔ ¿ßÔ«Ó¿¿ ÑóÓ«»Ñ®ß¬«ú« »Óáóá, öÓᡬõÒÓÔ/îᮡ) è ¿ßÔ«Ó¿¿ »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿´ æÑÓí߬«® ¬«Ó¼þÑ® è.Ç. îá¬ß¿¼«ó¿þ (êÉ´ ÉÇì, ÅæÆâô) äÓÑó¡Ñ®Þ¿® ß½áó´¡ß¬¿® ¡«¼«¬á¡«¡ îÑõ«ñ¿´: ¿ßÔ«Ó¿´ ¿ »ÑÓ߻ѬԿóÙ ¿ºÒþÑ¡¿´ æ. ÆÓ«´¡«ß (Çõ¿¡ß¬¿® Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ) Å«¡´Ô¿Ñ "¿¬«¡«¼¿´" ó ó¿ºá¡Ô¿®ß¬«¼ »ÓáóÑ (ó ßóÑÔÑ ß«óÓѼѡ¡«® úÓÑþÑ߬«® ¬á¡«¡¿ßÔ¿¬¿) ßó´ÚÑ¡¡¿¬ 伿ÔÓ¿® ÅáÞ¬«ó (ÅæÆâô) äóá óºú½´ñá ¡á ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡«ßÔý Ôá¿¡ßÔó Ò ¿¡«ß½áó¡ÙÕ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ Éѽ¿ú¿«º¡ÙÑ á߻ѬÔÙ õ¿½«ß«õ¿¿ ¿ ¿ßÔ«Ó¿¿ ¡áÒ¬¿ 11 «¬Ô´íÓ´, ßÓÑñá ìáþὫ: 15:00 é.ì. èáÔáß«¡«ó (ÅæÆâô) ì«ó«ÑóÓ«»Ñ®ß¬á´ ¡áÒ¬á ¿ ¿ßÔ«Ó¿´ í¿í½Ñ®ß¬«® ݬºÑúѺ٠Ç.ì. ÅáÓÞ¿¡ (ê¡ßÔ¿ÔÒÔ ¼áÔѼáÔ¿¬¿ ÉÇì) ÅÓáó«ß½áó¿Ñ ¿ ¡áÒ¬á: »Ó«í½Ñ¼Ù óÓѼѡ¿ Ç.×. æÑóá½ý¡¿¬«ó (êö ÉÇì) ö¿º¿¬á ¿ ¼ÑÔáõ¿º¿¬á ¬óá¡Ô«ó«® ¼ÑÕá¡¿¬¿ Ç.Ç. âÓ¿í (öØÇ, æÅí) ü¿í½¿´ ¿ ß«óÓѼѡ¡á´ ¡áÒ¬á ×.æ. é½áñ¿¼¿Ó«ó (îâô) èᬠõ¿º¿¬á Ó«ªñáÑÔ ¼ÑÔáõ¿º¿¬Ò ê.é. ïÒ»á¡ñ¿¡ (îöÆê) æÔ᡽¿ ´¬¿ ¬á¬ ¿ßÔ«Ó¿¬ ¿ õ¿½«ß«õ ¡áÒ¬¿ Ç.×. âÓ´º¡«ó (îâô) èá¬á´ õ¿º¿¬á ½ÒþÞÑ óßÑú« ß««ÔóÑÔßÔóÒÑÔ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«¼Ò ¼¿Ó«ó«ººÓÑ¡¿¯ ö¿½«ß«õ¿´ Óѽ¿ú¿¿ ¿ Óѽ¿ú¿«óÑñÑ¡¿Ñ 11 «¬Ô´íÓ´, ßÓÑñá ìáþὫ: 9:30 é.Å. ïÑúá (ÅæÆâô) ôþÑ¡¿Ñ «í «Ô¡«ÞÑ¡¿¿ óÑÓÙ ¿ ÓáºÒ¼á ó Óᵿ«¡á½¿ßÔ¿þÑ߬«® õ¿½«ß«õ¿¿ XVII óѬá î.Ä. ÿáÕ«ó (ÉÇâæ) ÆÑ«½«ú¿´ ¬á¬ ¡áÒ¬á: ¼ÑÔ«ñ«½«ú¿þÑ߬¿Ñ »Ó«í½Ñ¼Ù Ç.ì. èÓáß¡¿¬«ó (îâô) ö¿½«ß«õ¿´ Óѽ¿ú¿¿ ¿ Óѽ¿ú¿«óÑñÑ¡¿Ñ ì.é. ÿáíÒÓ«ó (Éââô, ûÑ¡ÔÓ ¿ºÒþÑ¡¿´ Óѽ¿ú¿®) ÆÑ«½«ú¿´ ¬á¬ »ÓÑñ¼ÑÔ Óѽ¿ú¿«óÑñÑ¡¿´ î.Ç. ÅÙ½áÑó (Éââô, ûÑ¡ÔÓ ¿ºÒþÑ¡¿´ Óѽ¿ú¿®) öÑ¡«¼Ñ¡«½«ú¿´ Óѽ¿ú¿¿ ¿ ½¿íÑÓá½ý¡á´ ÔÑ«½«ú¿´ ì.Ç. éáúá¡«óá (ÅæÆâô) ÅÓ«í½Ñ¼á ÆÑ«ñ¿µÑ¿ Ò ïÑ®í¡¿µá ¿ ä«ßÔ«Ñó߬«ú« (ìá ¼áÔÑÓ¿á½Ñ "üÓáÔýÑó èáÓá¼áº«óÙÕ") ï.ê. éáß¿½Ñ¡¬« (ÅæÆâô) ö¿½«ß«õ¿´ Óѽ¿ú¿¿ Ç. üÑÓúß«¡á è.î. Ç¡Ô«¡«ó (ÅæÆâô) Éѽ¿ú¿«º¡Ù® «»ÙÔ ¿ ñ«ú¼áÔ ó ÓÒß߬«® õ¿½«ß«õ¿¿ ¡áþá½á XX óѬá