æ½ÒªÑ¡¿Ñ
      漫½Ñ¡ß¬á´ úÒí., ú.é´ºý¼á, ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬¿® ¼«¡áßÔÙÓý 
      Ñ»¿ß¬«» 
      䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý 
      â«ñ ¡áþá½á 1917 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 
      äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 22 
      îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 8 
      ïÑÔ«¼ 1917ú. »« ÓÑÞÑ¡¿¯ æ¿¡«ñá Ñ»¿ß¬«»Ò îá¬áÓ¿¯ »ÓÑñ«ßÔá󿽿 »Óáó« íÙÔý
      ¡áßÔ«´ÔѽѼ ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´ ó ú«Ó«ñÑ é´ºý¼Ñ 漫½Ñ¡ß¬«®
      úÒíÑÓ¡¿¿.
      êº ßÔÑ¡ ÝÔ«® «í¿Ôѽ¿ «¡ óѽ »ÑÓÑ»¿ß¬Ò ß íÒñÒÚ¿¼ ÅáÔÓ¿áÓÕ«¼, »ÓÑñßÑñáÔѽѼ
      Å«¼ÑßÔ¡«ú« æ«í«Óá ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô«¼ î«ß¬«ó߬¿¼ ¿ 諽«¼Ñ¡ß¬¿¼ Æ¿Õ«¡«¼ (üѽ½áó¿¡Ù¼).
      éßÑú« ½¿Þý «¬«½« ú«ñá Ñ»¿ß¬«» îá¬áÓ¿® Ò»Óáó½´½ ÝÔ«® «í¿Ôѽý¯.
      ÅÓ¿ ¼«¡áßÔÙÓÑ Ñ»¿ß¬«» îá¬áÓ¿® «Óúá¡¿º«óá½ íÓáÔßÔó« ó« ¿¼´ É«ªñÑßÔóá òÓ¿ßÔ«óá,
      ó ß«ßÔáó ¬«Ô«Ó«ú« óÕ«ñ¿½¿ í«½ÑÑ 1000 ª¿ÔѽѮ ú«Ó«ñá.
      櫺ñá½ »ÓѬÓáß¡Ù® ¼«¡áßÔÙÓ߬¿® Õ«Ó.
      àú« »Ó«»«óÑñ¿ ß«í¿Ó὿ ó ßÔÑ¡áÕ «í¿Ôѽ¿ ÔÙß´þ¿ ½¯ñÑ® ¡Ñ Ô«½ý¬« ¿º ú«Ó«ñá,
      ¡« ¿ ¿º «¬ÓÑßÔ¡ÙÕ ¼ÑßÔ.
      15 ¡«´íÓ´ 1917ú. ó æó´ÔѮ޿® æ¿¡«ñ íÙ½á »«ñá¡á ºá»¿ß¬á »ÓÑñßÑñáÔѽ´ Ñ»¿ß¬«»ß¬«ú«
      ß«óÑÚá¡¿´ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ôá è¿Ñó߬«ú« é½áñ¿¼¿Óá, ¿º ¬«Ô«Ó«® ß½Ññ«óὫ, þÔ«:
                "...Ñ»¿ß¬«» îá¬áÓ¿® »Ó¿º¡áÑÔß´ ¿ºú¡á¡¡Ù¼ ¿º Ñ»áÓÕ¿¿ ß«óÑÓÞÑ¡¡« ¡Ñ»«ó¿¡¡«".
      14 ´¡óáÓ´ 1918ú. Ñ»¿ß¬«» îá¬áÓ¿® ¡á»¿ßá½ æó´ÔÑ®ÞÑ¼Ò ÅáÔÓ¿áÓÕÒ Æ¿Õ«¡Ò ÓừÓÔ,
      ó ¬«Ô«Ó«¼ ú«ó«Ó¿½ « Ñú« ßÒñÑí¡«¼ »ÓÑß½Ññ«óá¡¿¿ ß« ßÔ«Ó«¡Ù íÙóÞÑú« «íÑÓ-»Ó«¬ÒÓ«Óá
      æ¿¡«ñá ¬¡´º´ é.ì.ïýó«óá.
      æ»ÒßÔ´ »«½ú«ñá, ó áóúÒßÔÑ 1918 ú«ñá, ß«ßÔ«´½«ßý ºáßÑñá¡¿Ñ æ¿¡«ñá
      »«ñ »ÓÑñßÑñáÔѽýßÔó«¼ æó´ÔÑ®ÞÑú« ÅáÔÓ¿áÓÕá Æ¿Õ«¡á, ¡á ¬«Ô«Ó«¼ íÙ½« Óáßß¼«ÔÓÑ¡«
      »Ó«ÞÑ¡¿Ñ Ñ»¿ß¬«»á 漫½Ñ¡ß¬«ú« ¿ ä«Ó«ú«íҪ߬«ú« öÑ«ñ«ß¿´ (öÑ«ñ«ß¿Ñóá)
      «í «Ô¬ÓÙÔ¿¿ ¬áõÑñÓÙ ó¿¬áÓ¡«ú« Ñ»¿ß¬«»á ß ¡á¿¼Ñ¡«ó᡿Ѽ Ñú« 鴺Ѽ߬¿¼ ¿
      ß ¡áº¡áþÑ¡¿Ñ¼ ¡á ÝÔÒ ¬áõÑñÓÒ íÙóÞÑú« Ñ»¿ß¬«»á ÄÓ½«ó߬«ú« îá¬áÓ¿´, ¡áßÔ«´Ôѽ´
      鴺Ѽ߬«ú« æó´Ô«-ÅÓÑñÔÑþÑóá ¼«¡áßÔÙÓ´.
      漫½Ñ¡ß¬á´ ¿ ä«Ó«ú«íҪ߬ᴠѻáÓÕ¿´ 
      Ñ»¿ß¬«» 
      䫽ª¡«ßÔý ó¿¬áÓ¡Ù® Ñ»¿ß¬«» 鴺Ѽ߬¿® 
      â«ñ ¡áþá½á 1918 
      îÑß´µ ¡áþá½á 8 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 
      äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 22 
      îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 8 
      Å«½Òþ¿ó ¡«ó«Ñ ¡áº¡áþÑ¡¿Ñ, ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡Ù® îá¬áÓ¿® «ßÔá½ß´ ª¿Ôý ó ¡áßÔ«´Ôѽý߬«¼
      ñ«¼Ñ ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´ ú.é´ºý¼Ù.
      æó«¿¼¿ ´Ó¬¿¼¿ »Ó«»«óÑñ´¼¿ íÙßÔÓ« ºáó«Ñóá½ ½¯í«óý óÑÓÒ¯Ú¿Õ ¿ ¼«¡áßÔÙÓ߬¿® ÕÓá¼
      ßÔá½ ºá»«½¡´Ôýß´ ¼«½´Ú¿¼¿ß´.
      ü«½ýÞÑ󿬿 »«ñßٽ὿ ¡áѼ¡ÙÕ Òí¿®µ. Äñ¡á¬« ¬«úñá Òí¿®µÙ «ª¿ñ὿ óÙÕ«ñá Ñ»¿ß¬«»á
      ¼ÑªñÒ ¡¿¼¿ »Ó«¿º«Þ½á ßß«Óá, ó ÓѺҽýÔáÔÑ ¬«Ô«Ó«® «ñ¿¡ ¿º Òí¿®µ Òí¿½ ñÓÒú«ú«
      é ßÑÓÑñ¿¡Ñ áóúÒßÔá 1918ú. ÓÑ󫽯µ¿«¡¡á´ ó½áßÔý ÓÑÞ¿½á óÙßѽ¿Ôý ó½áñÙ¬Ò
      ¿º ÝÔ«ú« ¬«Ó»Òßá, á ¼«¡áßÔÙÓý ó«óßÑ ºá¬ÓÙÔý.
      å¿Ôѽ¿ ú«Ó«ñá óßÔ὿ ¡á ºáÚ¿ÔÒ «í¿Ôѽ¿ ¿ ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡«ú« îá¬áÓ¿´ ¿ «íÓáÔ¿½¿ßý
      ß »Ó«ÞÑ¡¿Ñ¼ ó ¬óáÓÔ¿Ó¡Ò¯ ¬«¼¿ßß¿¯ »Ó¿ 鴺Ѽ߬«¼ ß«óÑÔÑ:
          "ê¼ÑѼ þÑßÔý »«¬«Ó¡Ñ®ÞÑ »Ó«ß¿Ôý ¬óáÓÔ¿Ó¡Ò¯ ¬«¼¿ßß¿¯ «ßÔáó¿Ôý ó »«¬«Ñ
           ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡«ú« îá¬áÓ¿´, »Ó«ª¿óá¯ÚÑú« »« ó«½Ñ ¡áÓ«ñá — úÓáªñá¡ ú.é´ºý¼Ù
           ¿ ÑÑ «¬ÓÑßÔ¡«ßÔÑ® ó æó´Ô«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«¼ ¼«¡áßÔÙÓÑ. çñá¡¿Ñ, ó ¬«Ô«Ó«¼
           ª¿óÑÔ ¡áÞ Ñ»¿ß¬«», »Ó¿¡áñ½Ñª¿Ô ¡¿¬«¼Ò ñÓÒú«¼Ò, ¬á¬ ¡áÓ«ñÒ, óº´óÞѼÒß´
           «íÑÓÑúáÔý óßÑ, þÔ« »Ó¿«íÓÑÔÑ¡« ¡á úÓ«Þ¿ »ÓáñÑñἿ ¿ ¡áÞ¿¼¿ »ÓÑñ¬á¼¿,
           á »«Ô«¼Ò ¿¼ Óáß»«Ó´ªáÔýß´ ¼«ªÑ¼ Ô«½ý¬« ¼Ù, úÓáªñá¡Ñ, ¬«Ô«ÓÙÑ ñáó¡« íÙ½¿,
           í½áú«ñáÓ´ Ô´ªÑ½Ù¼ Òß½«ó¿´¼ ª¿º¡¿ »«ñ ú¡ÑÔ«¼ ¿ ÔóÑÓñ« óÑÓ¿½¿ ¿ óÑÓ¿¼
           ¡Ñ»«¬«½Ñí¿¼« ó ü«úá. èÔ« ó ºñá¡¿¿ ª¿óÑÔ, ¡á¼ Õ«Ó«Þ« ¿ºóÑßÔ¡«, á »«Ô«¼Ò
           íѺ óÑñ«¼á ¡áÓ«ñá óÔ«ÓúáÔýß´ ó ñ«¼, íÑß»«¬«¿Ôý ßó«¿¼¿ Óáß»«Ó´ªÑ¡¿´¼¿
           ¡áÞÑ óÙßÞÑÑ ñÒÕ«ó¡«Ñ ½¿µ« ßþ¿ÔáѼ ¡Ñºá¬«¡¡Ù¼.
           æó«¿ µÑÓ¬ó¿, ß½Òª¿ÔѽѮ ÑÑ ¿ µÑÓ¬«ó¡ÙÑ ñ«¼á ¼Ù íÒñѼ «íÑÓÑúáÔý ñ« »«ß½Ññ¡Ñ®
           ¬á»½¿ ¬Ó«ó¿".

      Å«ñ ÝÔ¿¼ »Ó«ÞÑ¡¿Ñ¼ ßÔ«´½¿ »«ñ»¿ß¿ 81 ª¿Ôѽ´ ú«Ó«ñá.
      é½áßÔ¿ «ÔÓÑáú¿Ó«ó὿ ¡á ÝÔ« »¿ßý¼« ¬áÓáÔѽý¡Ù¼¿ ¼ÑÓἿ. üÙ½« »Ó¿¡´Ô« ÓÑÞÑ¡¿Ñ
      »Ó«¿ºóÑßÔ¿ «íÙ߬ ¿ áÓÑßÔ ºáþ¿¡Ú¿¬«ó, ¿ ¬Ó«¼Ñ Ô«ú« óßÑÕ ½¿µ ¼Òªß¬«ú« »«½á,
      õἿ½¿¿ ªÑ¡ ¬«Ô«ÓÙÕ ßÔ«´Ô ßÓÑñ¿ ºáÚ¿Ô¡¿¬«ó, ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« «Ô»Óáó¿Ôý ¡á ÓáºÓáí«Ô¬Ò
      ½Ñßá
    ÇÓÑßÔÙ
      漫½Ñ¡ß¬á´ úÒí., ú.é´ºý¼á, ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬¿® ¼«¡áßÔÙÓý 
      â«ñ áÓÑßÔá 1918 
      äÑ¡ý áÓÑßÔá 22 
      îÑß´µ áÓÑßÔá 8 
      Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ »Ó¿ áÓÑßÔÑ "«Óúá¡¿ºáµ¿´ íѽ«úóáÓñѮ߬«ú« ó«ßßÔá¡¿´" 
      22 áóúÒßÔá 1918ú. ùè óÙñá½á «ÓñÑÓ ºá N 168 ¡á «íÙ߬ ¿ áÓÑßÔ ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡«ú«
      îá¬áÓ¿´. "ÅÓ¿ «íÙ᪥ íÙ½« «í¡áÓҪѡ« ñóá í¿¡«¬½´, «ñ¡á »«ñº«Ó¡á´ ÔÓÒíá, ñóá
      óÑþ¡ÙÕ ¬á½Ñ¡ñáÓ´, ¼áßßá óßÑ󫺼«ª¡«® »ÑÓÑ»¿ß¬¿".

      é ¡«þý ß 22 ¡á 23 áóúÒßÔá 1918ú. ¡á ¬«½«¬«½ý¡´Õ ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´,
      ÇÓ¬áñ¿Ñó߬«ú« ªÑ¡ß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´ ¿ æ»áß߬«® µÑÓ¬ó¿ ÒñáÓ¿½¿ ó ¡áíáÔ »« ß½Òþá¯
      áÓÑßÔá ó½áñÙ¬¿ îá¬áÓ¿´
    ÄßÒªñÑ¡¿´
      ùè çá»áñ¡«® «í½. 
      04/09/1918 
      Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ "¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡á´ ¿ á¡Ô¿ß«óÑÔ߬ᴠñÑ´Ôѽý¡«ßÔý" 
      ÅÓ¿ú«ó«Ó óÙßÞá´ ¼ÑÓá ¡á¬áºá¡¿´ — ÓáßßÔÓѽ 
      é ùè »«ß½Ñ áÓÑßÔá Ñ»¿ß¬«»á îá¬áÓ¿´ ñ«»Ó«ß¿½¿, ¿ «¡ «ÔóÑÔ¿½:
         "é ú.é´ºý¼Ñ ß ¿¯½´ 1917ú. ìáÕ«ñ¿Ôß´ ¿½¿ ¡ÑÔ ó ú.é´ºý¼á "櫯º ÓÒß߬«ú« ¡áÓ«ñá"
          ´ ¡Ñ º¡á¯ ¿ ¬ Ôᬫó«¼Ò ¡Ñ »Ó¿¡áñ½ÑªÒ. ì« ÑßÔý òÓ¿ßÔ«-É«ªñÑßÔóѡ߬«Ñ íÓáÔßÔó«.
          è«½¿þÑßÔó« Ô«þ¡« ¡Ñ º¡á¯, ¡« ñÒ¼á¯ í«½ýÞÑ 1000 þѽ«óѬ. ÅÓÑñßÑñáÔѽѼ
          Ñú« ´ó½´¯ßý ´, Ñ»¿ß¬«» îá¬áÓ¿®. ÄíÚÑßÔó« íÓáÔßÔóá ßÒÚÑßÔóÒÑÔ ß É«ªñÑßÔóá
          1917ú. ØÔ« «íÚÑßÔó« 󫺡¿¬½« »« ¼«Ñ® ¿¡¿µ¿áÔ¿óÑ, µÑ½ý Ñú« ¿ß¬½¯þ¿Ôѽý¡«
          Óѽ¿ú¿«º¡á´. Ä »«½¿Ô¿¬Ñ ¼Ù ¡Ñ ¿¼Ñ½¿ »Óáóá ú«ó«Ó¿Ôý, ß«ú½áß¡« ¡áÞÑú« ÒßÔáóá...
          è äѬÓÑÔÒ «í «ÔþÒªñÑ¡¿¿ â«ßÒñáÓßÔóá «Ô ûÑÓ¬ó¿ «Ô¡«ÞÒßý ó »Ó¿¡µ¿»Ñ ß«þÒóßÔóÑ¡¡«,
          Ôᬠ¬á¬ ÝÔá ¿ñÑ´ íÙ½á ÑÚÑ ó î«ß¬óÑ. Éáºú«ó«Ó«ó »Ó«Ô¿ó æ«óÑÔ«ó ¡¿¬«úñá
          ¡Ñ íÙ½« ¿ «Ô¡«ß¿Ôѽý¡« ¡áíáÔá ¡¿þÑú« ¡Ñ º¡á¯, Ôᬠ¬á¬ ¿ Óá¡ýÞÑ ú«ó«Ó¿½,
          þÔ« ¡Òª¡« í«½ýÞÑ ¼¿Óá ¿ ß«ú½áß¿´. ü«½ýÞÑ ¡¿þÑú« ñ«íáó¿Ôý ¡Ñ ¼«úÒ.
          à»¿ß¬«» îá¬áÓ¿®".

      Å«ß½Ñ ñ«»Ó«ßá óß½ÑñßÔó¿Ñ ÓѺ¬«ú« ÒÕÒñÞÑ¡¿´ ºñ«Ó«óý´ Ñ»¿ß¬«»á îá¬áÓ¿´ »ÑÓÑóѽ¿
      ó 鴺Ѽ߬ү ºÑ¼ß¬Ò¯ í«½ý¡¿µÒ.
      àú« ñ«þý Ľýúá î¿Õᮽ«ó¡á æóÑÞ¡¿¬«óá 23 áóúÒßÔá 1918ú. «Ô»Óáó¿½á ÔѽÑúÓá¼¼Ò
      ¡á ¿¼´ æó´ÔÑ®ÞÑú« ÅáÔÓ¿áÓÕá Æ¿Õ«¡á:
         "ÅÓ«ÞÒ éáÞÑú« Õ«ñáÔá®ßÔóá »ÑÓÑñ æ«óÑÔ߬¿¼ ÅÓáó¿ÔѽýßÔó«¼ «í «ßó«í«ªñÑ¡¿¿
          Ô´ª¬« í«½ý¡«ú« ¼«Ñú« «Ôµá, ó¿¬áÓ¡«ú« Ñ»¿ß¬«»á 鴺Ѽ߬«ú« îá¬áÓ¿´,
          áÓÑßÔ«óá¡¡«ú« óþÑÓá ¡«þý¯ ó »«ßÔѽ¿ ¿ ¡áº¡áþÑ¡¿¿ ¡áñ ¡¿¼ ú½áß¡«ú« ßÒñá.
          ä«þý Ñú« Ľýúá æóÑÞ¡¿¬«óá. é´ºý¼á. ÅÓÑñÔÑþѡ߬¿® ¼«¡áßÔÙÓý".

      29 áóúÒßÔá 1918ú. ¡á ºáßÑñá¡¿¿ 鴺Ѽ߬«® ùè íÙ½« »Ó¿¡´Ô« ÓÑÞÑ¡¿Ñ:
         "...éó¿ñÒ Ô«ú«, þÔ« ú«½«ßá 諼¿ßß¿¿ Óáºí¿½¿ßý ¡á ñóÑ Óáó¡ÙÑ »«½«ó¿¡Ù,
          «ñ¡á ¿º ¬«Ô«ÓÙÕ ºá ¿ºÓáßÕ«ñ«óá¡¿Ñ [Ô.Ñ. ÓáßßÔÓѽ], á ñÓÒúá´ — ºá «ÔßÙ½¬Ò
          ó 漫½Ñ¡ß¬, »«ßÔá¡«ó¿½á: Ôᬠ¬á¬ ú«½«ß »ÓÑñßÑñáÔѽ´ ´ó½´ÑÔß´ ÓÑÞá¯Ú¿¼, ¿
          ¬Ó«¼Ñ Ô«ú« »« ñÑ½Ò Ñ»¿ß¬«»á îá¬áÓ¿´ óÑñÑÔß´ ß½ÑñßÔó¿Ñ ó 漫½Ñ¡ß¬Ñ,
          »Óѻӫó«ñ¿Ôý Ñ»¿ß¬«»á îá¬áÓ¿´ «ñ¿¡«þ¡Ù¼ ÝÔừ¼ ó ú.漫½Ñ¡ß¬ ó
          Óáß»«Ó´ªÑ¡¿Ñ «í½áßÔ¡«® ùè ¡á »ÓÑñ¼ÑÔ Óáßß½Ññ«óá¡¿´ ¿ »«ñßÒñ¡«ßÔ¿".

      31 áóúÒßÔá 1918ú. ¬«¡ó«® ¿º ¡Ñ߬«½ý¬¿Õ ß«½ñáÔ ´ó¿½ß´ ó 鴺Ѽ߬ү í«½ý¡¿µÒ,
      úñÑ ½Ñªá½ Ñ»¿ß¬«» îǬáÓ¿®. çѼ߬¿® óÓáþ Ò߻ѽ ßñѽáÔý ó½áñÙ¬Ñ óÙ»¿ß¬Ò,
      ó ¬«Ô«Ó«® íÙ½« Ò¬áºá¡«:
         "Å«ßÔÒ»¿½ 23 áóúÒßÔá 1918ú., óÙíÙ½ 31 áóúÒßÔá. ä¿áú¡«º — áÔÑӫ߬½ÑÓ«º.
          ÄíÚá´ ß½áí«ßÔý, »½«Õ«® ß«¡, ú«½«ó«¬ÓҪѡ¿Ñ, Ô«¡Ù ßÑÓñµá ú½ÒÕ¿Ñ.
          éº´Ô »«ñ ¬«¡ó«Ñ¼ ¿º ú«ß»¿Ôá½´".

      4 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1918ú. ß«ßÔ«´½«ßý ºáßÑñá¡¿Ñ ùè çá»áñ¡«® «í½áßÔ¿, ¬«Ô«Ó«Ñ óÙ¡Ñß½«
      »«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ « ÓáßßÔÓÑ½Ñ Ñ»¿ß¬«»á îá¬áÓ¿´
    îÑßÔá ºá¬½¯þÑ¡¿´
      漫½Ñ¡ß¬, úÒíÑӡ߬ᴠԯÓý¼á 
      â«ñ ¡áþá½á 1918 
      äÑ¡ý ¡áþá½á 2 
      îÑß´µ ¡áþá½á 9 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 

(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî