æ½ÒªÑ¡¿Ñ
      æó´ÚÑ¡¡Ù® æ«í«Ó É«ßß¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ 1917–1918úú. 
      Ñ»¿ß¬«» 
      䫽ª¡«ßÔý þ½Ñ¡ æ«í«Óá 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 
      ÆóÑÓ߬ᴠѻáÓÕ¿´ 
      Ñ»¿ß¬«» 
      䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» æÔáÓ¿µ¬¿®, ó¿¬áÓ¿® ÆóÑÓ߬«® Ñ»áÓÕ¿¿ 
      â«ñ ¡áþá½á 1917 
      äÑ¡ý ¡áþá½á 7 
      îÑß´µ ¡áþá½á 9 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 
      é߬«ÓÑ é½áñÙ¬Ò ê«á¡¡á »ÑÓÑóѽ¿ ¡á «ÔóÑÔßÔóÑ¡¡Ò¯ ÆóÑÓ߬ү ¬áõÑñÓÒ. ìÑ »«¼«ú½¿
      Õ«ñáÔá®ßÔóá óÑÓÒ¯Ú¿Õ — µÑÓ¬«ó¡ÙÑ ó½áßÔ¿ ßþ¿Ô὿, þÔ« Ô«½ý¬« é½áñÙ¬á ê«á¡¡ ß¼«ªÑÔ
      ¡á½áñ¿Ôý Ñ»áÓÕ¿á½ý¡Ò¯ ª¿º¡ý, ¡áÓÒÞÑ¡¡Ò¯ úÓÒíÙ¼ ¿ºú¡á¡¿Ñ¼ ¿º ÆóÑÓ¿ Ñ»¿ß¬«»á
      æÑÓáõ¿¼á. ê ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡«, ¼ÒñÓÙ® áÓÕ¿»áßÔÙÓý íÙßÔÓ« ¡á½áñ¿½ µÑÓ¬«ó¡Ò¯ ª¿º¡ý ¿
      »Ó¿«íÓѽ ú«Ó´þÒ¯ ½¯í«óý ßó«¿Õ »áß«¼ÙÕ. 濽ý¡Ù ¿ Ô«þ¡Ù íÙ½¿ ß½«óá é½áñÙ¬¿,
      ºáÚ¿Úá¯Ú¿Ñ ÅÓáó«ß½áó¡Ò¯ ûÑÓ¬«óý ¿ Óẫí½áþá¯Ú¿Ñ «í¡«ó½Ñ¡µÑó: "éßÔá󿽿 îáÓ¬ßá ó
      »ÑÓÑ»½ÑÔ àóá¡úѽ¿´ ¿ ñÒ¼á¯Ô, þÔ« ¡áÓ«ñ »Ó¿¼ÑÔ Ñú« ó¼ÑßÔ« àóá¡úѽ¿´. Äí½Ñ¬½¿
      ¬«¼¿ßßáÓ«ó ó ßó´ÚÑ¡¡ÙÑ «í½áþÑ¡¿´ ¿ ñÒ¼á¯Ô, þÔ« »Óáó«ß½áó¡ÙÑ »Ó¿¼ÒÔ ¿Õ ºá ßó«¿Õ
      »áßÔÙÓÑ® ¿ »«®ñÒÔ ºá ¡¿¼¿. Å«ñ¼Ñ¡¿½¿ ó ¬¿«ÔáÕ «íÓẠòÓ¿ßÔá »«ÓÔÓÑÔ«¼ ïÑ¡¿¡á ¿
      ªñÒÔ, þÔ« ¡áÓ«ñ ßÔá¡ÑÔ "»Ó¿¬½áñÙóáÔýß´". ÄþÑ¡ý Òª ¡Ñ »«Õ«ª ê½ý¿þ ¡á òÓ¿ßÔá.
      òÓ¿ßÔ¿á¡ßÔó« ¼áӬ߿º¼«¼ ¡Ñ »«ñ¼Ñ¡¿Ôý, ó ¬á¬¿Ñ Ó¿ºÙ »Ó«»«óÑñ¡¿¬«ó ¼áӬ߿º¼á ¡¿
      «í½Ñ¬á®ÔÑ. è«ÚÒ¡ßÔóÑ¡¡«Ñ »ÓÑ»«ñ¡ÑßÑ¡¿Ñ îáÓ¬ßá ß µÑÓ¬«ó¡«® ¬áõÑñÓÙ ½¿Þý ´ÓþÑ
      »«ñþÑÓ¬¿óáÑÔ ¡Ñ»Ó¿¼¿Ó¿¼Ò¯ »Ó«Ô¿ó«»«½«ª¡«ßÔý ¼ÑªñÒ òÓ¿ßÔ«¼ ¿ îáӬ߫¼. çñÑßý —
      ó«»½«ÚÑ¡¡á´ ½¯í«óý, »Ó«½¿óá¯Úá´ ¬Ó«óý ßó«¯ ºá »Ó«ó¿¡¿óÞ¿Õß´ íÓáÔýÑó, Ôá¼ —
      ßáÔá¡¿¡ß¬á´ º½«íá, »Ó«½¿óá¯Úá´ ¬Ó«óý ¡¿ ó þѼ ¡Ñ »«ó¿¡¡ÙÕ íÓáÔýÑó ¬á¬ ó«ñÒ"

(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî