ÄíÓẫóá¡¿Ñ
      ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1885 
      é ß½ÑñßÔóÑ¡¡«¼ ñÑ½Ñ «.쿬«½á´ ÕÓá¡¿Ôß´ Ò¡¿¬á½ý¡Ù® ñ«¬Ò¼Ñ¡Ô — ºá»¿ß¡á´ ¬¡¿ª¬á, ó
      ¬«Ô«Ó«® «¡ «»¿ßá½ ßó«¯ ª¿º¡ý, ñá¡¡ÙÑ ºá»¿ß¿ ´ó½´¯ß´ »«¿ßÔ¿¡Ñ ¡á»¿ßá¡¡«Ñ ßἿ¼
      ¼ÒþÑ¡¿¬«¼ ßó«Ñ ª¿Ô¿Ñ, ó ¬«Ô«Ó«¼ ¡Ñ «¬áºá½«ßý Ô«½ý¬« ºá»¿ß¿ « ¼ÒþÑ¡¿þÑ߬«® ¬«¡þ¿¡Ñ.
      îÙ »Ó¿ó«ñ¿¼ ÝÔ«Ô ÔѬßÔ »«½¡«ßÔý¯, Ôᬠ¬á¬ «¡ ß«ÕÓá¡¿½ß´.
      "è«úñá æ»áß¿Ôѽ´ ß»ÓáÞ¿ó὿ « ߽ѻ«Ó«ªñÑ¡¡«¼: ¬Ô« ß«úÓÑÞ¿½ «¡ ¿½¿ Ó«ñ¿Ôѽ¿ Ñú«,
      þÔ« «¡ Ó«ñ¿½ß´ ߽ѻټ? â«ß»«ñý «ÔóÑþá½: ¡¿ ßÑ® ß«úÓÑÞ¿, ¡¿ Ó«ñ¿Ôѽ¿ Ñú«, ¡« ñá
      ´ó´Ôß´ ñѽá ü«ª¿¿ ¡á ¡Ñ¼ (ê¡. 9, 1–3). Æá¬ªÑ ¿ ´ óÑÓÒ¯, þÔ« Ñß½¿ â«ß»«ñý
      ñá½ ¼¡Ñ Òó¿ñÑÔý ßóÑÔ ¼¿Óá ¿ íÙÔý ó ¡Ñ¼ ó«Ô ÒªÑ ßóÙÞÑ 60 ½ÑÔ, Ô« ñ½´ Ô«ú«,
      þÔ«íÙ ¡á ¼¡Ñ ´ó¿½¿ßý ñѽá ü«ª¿¿: ü«ª¿Ñ »Ó«¼Ù޽ѡ¿Ñ, ¼¿½«ßÑÓñ¿Ñ ¿ ß½áóá. èá¬
      Ô«½ý¬« ´ ß »«¡´Ô¿Ñ¼ ¡áþá½ «Ô¡«ß¿Ôýß´ ¬ ´ó½Ñ¡¿´¼ ¿ õá¬Ôá¼ ó ¼«Ñ® ª¿º¡¿,
      ¡Ñ»ÓÑßÔá¡¡« Òß¼áÔÓ¿óá½ ¬ ßÑíÑ «ß«í«Ñ »Ó«¼Ù޽ѡ¿Ñ ü«ª¿Ñ. Å«¼¡¯, »«¬«®¡ÙÑ
      Ó«ñ¿Ôѽ¿ ß í«½ýÞ¿¼ ß«ªá½Ñ¡¿Ñ¼ ú«ó«Ó¿½¿, þÔ« ¿¼ ßó«¿¼ ñóÒ¼ ßÙ¡«óý´¼ ¡Ñ »Ó¿ñÑÔß´
      ñáÔý ºá¬«¡þÑ¡¡«ú« «íÓẫóá¡¿´, »« ¡Ññ«ßÔáÔ¬Ò ßÓÑñßÔó, á óÑÓ«´Ô¡ÑÑ óßÑú«
      »Ó¿ñÑÔß´ Ôá¬«Ñ «íÓẫóá¡¿Ñ ñáÔý «ñ¡«¼Ò ¿º ßÙ¡«óÑ®, óÑÓ«´Ô¡«, ßÔáÓÞѼÒ.
      Å«ÝÔ«¼Ò, ¬«úñá ¼Ù ß íÓáÔ«¼ ¬«¡þ὿ ñÒÕ. Òþ¿½¿ÚÑ, Ô« «ñ¿¡ ¿º ¡áß ñ«½ªÑ¡ íÙ½
      ú«Ô«ó¿Ôýß´ ¬ «¬«¡þá¡¿¯ «íÓẫóá¡¿´. ì« »Ó«¼Ùß½ ü«ª¿® ßÒñ¿½ ¿¡áþÑ ¿ ߬«Óíý
      Ó«ñ¿ÔѽѮ ê¼ íÙ½á »ÑÓѼѡѡá ó Óáñ«ßÔý, ¬«úñá «¡¿ »«½Òþ¿½¿ ¿ºóÑÚÑ¡¿Ñ, þÔ«, ¬á¬
      Óáº ß ú«ñá «¬«¡þá¡¿´ ¼«¿¼ íÓáÔ«¼ ñÒÕ«ó¡«ú« Òþ¿½¿Úá, «Ô¬ÓÙóáÑÔß´ ¡Ñ Ô«½ý¬«
      íÑß»½áÔ¡«Ñ «íÒþÑ¡¿Ñ ó ñÒÕ«ó¡«® ßѼ¿¡áÓ¿¿, ¡« ¿ »«½¡Ù® »á¡ß¿«¡: óÙñáóὫßý ¡Ñ
      Ô«½ý¬« ßÔ«½, ¡« íѽýÑ, «íÒóý, «ñѪñá, »¿ßý¼Ñ¡¡ÙÑ »Ó¿¡áñ½Ñª¡«ßÔ¿ ¿ óßÑ
      ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«Ñ ñ½´ ßÒÚÑßÔó«óá¡¿´ ÒþáÚ¿Õß´. éÙñáóὫßý óßÑ ó Ôᬫ¼ ¬«½¿þÑßÔóÑ, þÔ«
      Ñú« ß ¿ºíÙÔ¬«¼ ÕóáÔὫ ¡á »Ó«ª¿Ô¿Ñ ¿ óßÑ ó ½ÒþÞÑ® õ«Ó¼Ñ ¿º ½ÒþÞÑú« ¼áÔÑÓ¿á½á,
      ÔᬠþÔ« íÓáÔ, »« «¬«¡þá¡¿¿ ñÒÕ. Òþ¿½¿Úá »«ßÔÒ»¿½ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯: « ¡Ññ«ßÔáÔ¬Ñ
      ßÓÑñßÔó ¡á ß«ñÑÓªá¡¿Ñ ¡Ñ ¼«ú½« íÙÔý ¿ ÓÑþ¿. é »ÓѪ¡¿Ñ ú«ñá ñ½´ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´ ó
      ßѼ¿¡áÓ¿¯ ¿º ñÒÕ.Òþ¿½¿Úá ÔÓÑí«ó὿ßý ÒßÔ¡ÙÑ ¿ »¿ßý¼Ñ¡¡ÙÑ ¿ß»ÙÔá¡¿´ ó
      ßѼ¿¡áÓ¿¿. ÆÑ»ÑÓý ÝÔ¿ ¿ß»ÙÔá¡¿´ «Ô¼Ñ¡Ñ¡Ù ¿ «¬«¡þ¿óÞ¿® Òß»ÑÞ¡« Òþ¿½¿ÚÑ »«ßÔÒ»á½
      ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ íѺ ݬºá¼Ñ¡á. èᬠÓẠÝÔá »ÑÓÑ¼Ñ¡á »Ó«¿º«Þ½á ó ú«ñ «¬«¡þá¡¿´
      ñÒÕ.Òþ¿½¿Úá ¼«¿¼ íÓáÔ«¼. ìá ß½ÑñÒ¯Ú¿® ú«ñ Ôᬿ¼ ªÑ »«Ó´ñ¬«¼ »«ßÔÒ»¿½ ó
      ßѼ¿¡áÓ¿¯ ¿ ´. ÉáºóÑ ¡Ñ ÝÔ« ñѽ« ü«ª¿´ í½áú«ó«½Ñ¡¿´ ¬ ¡Ññ«ßÔ«®¡Ù¼!"
      é¿õá¡ß¬á´ äÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
      â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´ 1885 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1891 
      ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡Ù® ßÔÒñÑ¡Ô 
      "´ »«ßÔÒ»¿½ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ »« ÓáºÓ´ñÒ «þÑ¡ý ¡¿º¬«, þÔ« «þÑ¡ý ¡ÑóÙú«ñ¡« íÙ½«
      ñ½´ ÒþáÚ¿Õß´ ó ßѼ¿¡áÓ¿¿. äѽ« ó Ô«¼, þÔ« ß«ßÔ«´Ú¿¼ ¡¿ªÑ »«½«ó¿¡Ù ó ÓáºÓ´ñ¡«¼
      ß»¿ß¬Ñ «þÑ¡ý ÔÓÒñ¡« íÙ½« »«½Òþ¿Ôý Õ«Ó«ÞÒ¯ «Ô¼ÑÔ¬Ò: «Ô¼ÑÔ¬á "3" ñ½´ ÔᬿÕ
      ÒþÑ¡¿¬«ó ßþ¿Ôá½áßý 󻫽¡Ñ ñ«ßÔáÔ«þ¡«®. î¡Ñ «þÑ¡ý Õ«Ôѽ«ßý »«ñ¡´Ôýß´ »«óÙÞÑ ó
      ÓáºÓ´ñ¡«¼ ß»¿ß¬Ñ, ¿ ´ ¡Ñ»ÓÑßÔá¡¡« ¼«½¿½ ü«úá ¿ àú« ÅÓÑþ¿ßÔÒ¯ îáÔÑÓý, »ÓÑñ
      «íÓẫ¼ ùÑÓ¡¿ú«ó߬«® ü.î., ¡áÕ«ñ¿óÞѮߴ ó 2 óÑÓ. «Ô ßѼ¿¡áÓ¿¿, «í ÝÔ«¼.
      Å«ßÔÒ»¿ó ó 1-® ¬½. ßѼ¿¡áÓ¿¿ 62 ÒþÑ¡¿¬«¼ »« ÓáºÓ´ñ¡«¼Ò ß»¿ß¬Ò, ´ »ÑÓÑÞѽ ó«
      2-® ¬½áßß ÒªÑ 30-¼, ó 3-® ¬½áßß — 28-¼, ó 4-® — 18-¼ ¿ ó 5-® — 15-¼. ÉáºóÑ ÝÔ«
      ¡Ñ ´ó¡«Ñ ¼¿½«ßÑÓñ¿Ñ ü«ª¿Ñ. ç¡á´ « í«½ýÞ«¼ º¡áþÑ¡¿¿ ñ½´ ª¿º¡¿ áÔÔÑßÔáÔá »ÑÓó«ú«
      ÓáºÓ´ñá ßѼ¿¡áÓ¿¿, »«ñ 󽿴¡¿Ñ¼ Ôᬫú« »Ó«úÓÑßßá ó ¼«¿Õ Òß»ÑÕáÕ, Ò ¼Ñ¡´
      ºáÓ«ñ¿½áßý ¼Ùß½ý «í «¬«¡þá¡¿¿ ßѼ¿¡áÓ¿¿ »« »ÑÓó«¼Ò ÓáºÓ´ñÒ, ¿ ´ ßÔá½ »Ó«ß¿Ôý
      ü«úá ß»«ß»ÑÞÑßÔó«óáÔý ¼¡Ñ ó ÝÔ«¼. ê ü«ª¿´ »«¼«Úý óßÑúñá »Ó¿Õ«ñ¿½á ¼¡Ñ ó«
      óÓѼ´. çñÑßý íÙ½¿ ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡« þÒñÑß¡ÙÑ õá¬ÔÙ. ÅÓÑñ «ñ¡¿¼ ¿º ÔÓÒñ¡ÙÕ
      ݬºá¼Ñ¡«¼ ó 5 ¬½. »« «ß¡«ó¡«¼Ò ü«ú«ß½«ó¿¯, ¬«úñá ñá¡« íÙ½« »«ñú«Ô«ó¬¿ «¬«½«
      ñóÒÕ ñ¡Ñ®, ¡¿¬á¬ ¡Ñ½ýº´ íÙ½« ¡áñÑ´Ôýß´ ßñáÔý Òß»ÑÞ¡« ݬºá¼Ñ¡. é ¡«þý »ÑÓÑñ ¡¿¼
      ´ ó¿ªÒ ó« ß¡Ñ ÅáÔÓ¿áÓÕá ÇóÓáá¼á: ¬á¬ ª¿ó«® «¡ ¿ ÔÑ»ÑÓý ßÔ«¿Ô »ÑÓÑñ ¼«¿¼¿
      ú½áºá¼¿: ßÓÑñ¡Ñú« Ó«ßÔá, ß í«½ýÞ«® ßÑñ«® í«Ó«ñ«¯, ó ñ½¿¡¡«® «ñѪñÑ.
      ÅÓ«ß¡ÒóÞ¿ßý ´ ßÔá½ «íßÒªñáÔý º¡áþÑ¡¿Ñ ÝÔ«ú« ß¡á, óß»«¼¡¿½, þÔ« ó ¬ÒÓßÑ ÝÔ«ú«
      »ÓÑñ¼ÑÔá ÑßÔý «Ôñѽ, úñÑ Ò»«¼¿¡áÑÔß´ «í ÝÔ«¼ »áÔÓ¿áÓÕÑ; »Ó«ÞÔÒñ¿Ó«óáó
      «ß¡«óáÔѽý¡« ÝÔ«Ô «Ôñѽ: ¬á¬ ÓẠÑú« ¼¡Ñ ¿ ñ«ßÔὫßý «ÔóÑþáÔý ¡á ݬºá¼Ñ¡Ñ. ê
      ¬«¡Ñþ¡« ¼¡Ñ ÒñὫßý «ÔóÑþáÔý Òß»ÑÞ¡«.
           
      äÓÒú«® ß½Òþá®. é 6 ¬½. ó óÙ»Ò߬¡«¼ ݬºá¼Ñ¡Ñ ñ὿ ÔÑ¼Ò ñ½´ »Ó«»«óÑñ¿: ùÔ«
      ñ«½ªÑ¡ ¼Ùß½¿Ôý ¿ ó¡ÒÞáÔý »áßÔÙÓý Ò¼¿Óá¯ÚѼÒ? 䫽ú« ´ ¡Ñ ¼«ú ¡áþáÔý
      »¿ßáÔý »« ß«ñÑӪ᡿¯ ó«»Ó«ßá. ä½´ «ÔóÑÔá ¡á Ôá¬¿Ñ þ¿ßÔ« »Óá¬Ô¿þÑ߬¿Ñ ó«»Ó«ßÙ
      ¡áß ¡Ñ »«ñú«Ô«ó½´½¿. ì« ¼«´ ¼«½¿Ôóá ¬ ü«ú«Ó«ñ¿µÑ ¿ Òú«ñ¡¿¬á¼ ü«ª¿¿¼ «ºáÓ¿½á
      ¼«® Ò¼: «Ô¬Òñá óº´½¿ßý ¼Ùß½¿! Å«ÔѬ½á «í¿½ý¡á´ ÓÑþý ¿ ´ ¡á»¿ßá½ «ÔóÑÔ ¡á
      ñá¡¡Ù® ó«»Ó«ß «íßÔ«´Ôѽý¡ÑÑ íÙóÞÑú« »ÑÓó«ú« ÒþÑ¡¿¬á, « þѼ ú«ó«Ó¿½¿
      »«ßÔáó½Ñ¡¡ÙÑ íá½½«óÙÑ «Ô¼ÑÔ¬¿: Ñ¼Ò — 4, ¼¡Ñ — 4 1/2, ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á Ô«, þÔ«
      »ÑÓóÙÑ ÒþÑ¡¿¬¿ óßÑúñá »«½ýº«ó὿ßý »«ññÑÓª¬«® »ÓÑ»«ñáóáÔѽѮ. Æá¬ ß ´ó¡Ù¼
      ü«ª¿¿¼ »Ó«¼Ù޽ѡ¿Ñ¼ ¿ »«¼«Ú¿¯ ´ ¬«¡þ¿½ ¬ÒÓß ßѼ¿¡áÓ¿¿ »« »ÑÓó«¼Ò ÓáºÓ´ñÒ.
      Ĭ«¡þ¿½¿ ¼Ù ¬ÒÓß ó¼ÑßÔÑ ß« ßÔáÓÞ¿¼ íÓáÔ«¼, þÔ« íÙ½« í«½ýÞ¿¼ ÒÔÑÞÑ¡¿Ñ¼ ñ½´ ¡áÞ¿Õ
      Ó«ñ¿ÔѽѮ. ê «¡¿ ó¼ÑßÔÑ ß ¡á¼¿ ¡Ñß«¼¡Ñ¡¡« ß½á󿽿 ú½áó¡«ú« Å«¬Ó«ó¿Ôѽ´ ó ¡áÞѼ
      Òß»ÑÞ¡«¼ «¬«¡þá¡¿¿ ¡Ñ½Ñú¬«ú« ñ½´ ¡áß ñѽá"
    æ½ÒªÑ¡¿Ñ
      î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., 俼ÔÓ«ó߬¿® Ò., c.ÇßßáÒÓ«ó« 
      ßó´ÚÑ¡¡¿¬ 
      "ÅÓ¿ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿¿ ¡á ¼ÑßÔ« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á, Ôá¬ªÑ íÙ½« ¼¡«ú« º¡á¼Ñ¡¿® ¼¿½«ßÔ¿
      ü«ª¿Ñ®. ÅÑÓó«Ñ »Ó«ÞÑ¡¿Ñ íÙ½« ¼¡«¯ »«ñá¡« ¡á íÑñ¡«Ñ »«ñú«Ó«ñ¡«Ñ ¼ÑßÔ« í½¿º
      ú.伿ÔÓ«óá, ó ß.ÅÑÓѼ¿½«ó«. üÙ½« ¼¡Ñ «þÑ¡ý «í¿ñ¡« »«½Òþ¿Ôý «Ô¬áº ¡á »Ó«ÞÑ¡¿Ñ ¿
      Òß½ÙÞáÔý «í «»ÓÑñѽѡ¿¿ ÔÒñá ¼«Ñú« Ô«óáÓ¿Úá 2-ú« ÓáºÓ´ñá: Õ«Ô´ ¡á ¼«Ñ¼
      »Ó«ÞÑ¡¿¿ ßÔ«´½á «Ô¼ÑÔ¬á « »ÓÑñ«ßÔáó½Ñ¡¿¿ ¼¡Ñ ½ÒþÞÑú« ¼ÑßÔá, þÔ«, «þÑó¿ñ¡«
      Ôá¬ªÑ »« «ß«í«¼Ò ¿ºó«½Ñ¡¿¯ ü«ª¿¯ ¿ ß«óÑÓÞ¿½«ßý: ´ íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ ó ß.ÇßßáÒÓ«ó«,
      »Ó¿Õ«ñ í«½ýÞ«®, ¡« óßÑ »Ó¿Õ«ªá¡Ñ-¬ÓÑßÔý´¡Ñ ß¿½ý¡« íÑñ¡ÙÑ. â«ó«Ó¯ ÝÔ« »«Ô«¼Ò,
      þÔ« óß´¬«Ñ ¡áþ¿¡á¡¿Ñ ¡á »«½ýºÒ ¿Õ ¿ ÕÓá¼á ¼«ª¡« íÙ½« »Ó«ó«ñ¿Ôý ß í«½ýÞ¿¼
      ÔÓÒñ«¼. ÆѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ß ´ó¡«¯ ü«ª¿¯ »«¼«Ú¿¯, ÒñὫßý ºá »´Ôý ½ÑÔ ß½ÒªíÙ ¡Ñ
      Ô«½ý¬« »Ó¿óÑßÔ¿ ó »«Ó´ñ«¬ ÕÓá¼, ¡« «Ô¬ÓÙÔý ¡Ñ ßÒÚÑßÔó«óáóÞÒ¯ ¿ ßþ¿ÔáóÞүߴ
      ¡Ñ¡Òª¡«® »Ó¿Õ«ñ«¼ Þ¬«½Ò, á »«Ô«¼ ¿ »«ßÔÓ«¿Ôý ¿ ¡«ó«Ñ ñ½´ ¡ÑÑ ºñá¡¿Ñ, ß«íÓáó
      ßÓÑñßÔóá "íÒ¬óá½ý¡«" ¬«»Ñ®¬á¼¿ ¿º ñ«íÓ«ó«½ý¡ÙÕ »«ªÑÓÔó«óá¡¿® »Ó¿Õ«ªá¡"
      î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ, µÑÓ¬«óý 髺¡ÑßÑ¡¿´ â«ß»«ñ¡´ 
      ßó´ÚÑ¡¡¿¬ 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1924 
      îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 3 
      "Äí «ßó«í«ªñÑ¡¿¿ ¼ÑßÔá ßó´ÚÑ¡¡¿¬á »Ó¿ µÑÓ¬ó¿ 髺¡ÑßÑ¡¿´ â«ß»«ñ¡´ ó
      æÑÓú¿Ñó«¼ Å«ßáñÑ ´ Òº¡á½ «Ô ¡áÓ«þ¡«ú«, »Ó¿íÙóÞÑú« ¿ºóÑßÔ¿Ôý «í ÝÔ«¼ ¼«Ñú«
      ßó«´¬á, Ôᬠ¬á¬ »«ß½Ññ¡¿® íÙ½ ßÙ¡«¼ Ò¼ÑÓÞÑú« Ôá¼ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á. ôº¡áó « ßó«í«ñ¡«¼
      ¼ÑßÔÑ, ´ ñ«½ú« ¬«½Ñíá½ß´ — »Ó«ß¿Ôý ¼¡Ñ « ¡áº¡áþÑ¡¿¿ ¼Ñ¡´ ÔÒñá: ªÑ¡Ù ó ÝÔ«
      óÓѼ´ ¡Ñ íÙ½«, «¡á ÒÑÕá½á ó Å«ßáñ. ò«Ô´ »ÓѪñÑ ¿ íÙ½ Óáºú«ó«Ó ß ¡Ñ¯ «
      ªÑ½áÔѽý¡«ßÔ¿ »«ßÔÒ»¿Ôý ÔÒñá, ¡« Ôᬠ¬á¬ ´ ߪ¿½ß´ ß »Ó¿Õ«ñ«¼, á Ô«Ô »Ó¿Õ«ñ
      ßþ¿Ôá½ß´ ¡Ñ¼¡«ú¿¼ ½ÒþÞ¿¼, Ô« »«¡´Ô¡« ¼«Ñ ¡Ññ«Ò¼Ñ¡¿Ñ. ´ ÓÑÞ¿½ »«ß½áÔý ¼«Ñ
      »Ó«ÞÑ¡¿Ñ ß «ñ¡¿¼ ¿º ÑÕáóÞ¿Õ ó î«ß¬óÒ »Ó¿Õ«ªá¡, ¡Ñ «ª¿ñá´, ¡Ñ ¿¡ÔÑÓÑßÒ´ßý
      «»ÓÑñѽѡ¿Ñ¼. ì« ü«ú »Ó¿ºóá½ ¼Ñ¡´ ¡á ߽Ҫѡ¿Ñ ¬ »Ó¿Õ«ñÒ é«º¡ÑßÑ¡¿´
      â«ß»«ñ¡´"
      î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ, ªÑ¡ß¬á´ ú¿¼¡áº¿´ 
      ßó´ÚÑ¡¡¿¬ 
      䫽ª¡«ßÔý ºá¬«¡«Òþ¿Ôѽý 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918 
      "êº «ß«íÙÕ ß½ÒþáÑó º¡á¼Ñ¡¿® ¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ® ºñÑßý, ´ ñ«½ªÑ¡ «Ô¼ÑÔ¿Ôý
      «»ÓÑñѽѡ¿Ñ ¼Ñ¡´ ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ ó ¼ÑßÔ¡Ò¯ »Ó«ú¿¼¡áº¿¯. ê¼Ñ´ ¼¡«ú« ßó«í«ñ¡«ú«
      óÓѼѡ¿, ´ «þÑ¡ý Õ«Ôѽ »«½Òþ¿Ôý ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽýßÔó« ó Þ¬«½Ñ, ¡« óßÑ ¼ÑßÔá íÙ½¿
      ºá¡´ÔÙ. Å«ÝÔ«¼Ò, ¬«úñá íÙ½á «Ô¬ÓÙÔá ¡«óá´ ºÑ¼ß¬á´ Þ¬«½á ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á Ô«, þÔ«
      «¡á ¡áÕ«ñ¿½áßý «þÑ¡ý ñá½Ñ¬« «Ô ¼ÑßÔá ¼«Ñú« ª¿ÔѽýßÔóá, ´ »Ó«ß¿½ «í «»ÓÑñѽѡ¿¿
      ¼Ñ¡´ ó ¡ÑÑ ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ. ì« »«½Òþ¿½ «Ô¬áº. èá¬«ó« ªÑ íÙ½« ¼«Ñ Òñ¿ó½Ñ¡¿Ñ,
      ¬«úñá þÑÓѺ ¡Ñ߬«½ý¬« ñ¡Ñ® ´ »«½Òþ¿½ »ÓÑñ½«ªÑ¡¿Ñ «Ô íÙóÞÑú« ñ¿ÓѬԫÓá ú¿¼¡áº¿¿

      — êßÔ«¼¿¡á — ºá¡´Ôý ¼ÑßÔ« ºá¬«¡«Òþ¿Ôѽ´ ªÑ¡ß¬«® »Ó«ú¿¼¡áº¿¿ ¬áºÑ¡¡«®, ¡á þÔ« ´
      ¿ ß«ú½áß¿½ß´. ÉáºóÑ ÝÔ« ¡Ñ ´ó¡Ù® º¡á¬ ¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ®. ĬáºÙóáÑÔß´ ¼Ñ¡´
      »ÓÑñ½«ª¿½ Ñ¼Ò ñ«ßÔ«®¡Ù® óÑþ¡«® »á¼´Ô¿ í½áú«þ¿¡¡Ù®-»Ó«Ô«¿ÑÓÑ® ì.ê.öáó«Ó߬¿®.
      ìÑß¼«ÔÓ´ ¡á Ô«, þÔ« ¼Ñ¡´ ó »Ó«ú¿¼¡áº¿¿ óßÔÓÑÔ¿½¿ ¬á¬ ¡Ñ»Ó«ÞÑ¡¡«ú« ú«ßÔ´,
      â«ß»«ñý ¡Ñ Ô«½ý¬« ÒßÔÓ«¿½ ¼Ñ¡´, ¡« ¿ ´ó¡« ß«ñÑ®ßÔó«óá½ ó ÒßÔÓ«Ñ¡¿¿ ¼Ñ¡´
      ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ ¿ ó« ó¡«óý «Ô¬ÓÙóáóÞ¿Õß´ ßÔáÓÞ¿Õ ¬½áßßáÕ ñ« 8-ú« 󬽯þ¿Ôѽý¡«.
      ìÑ «ßÔáó½´½ ¼Ñ¡´ â«ß»«ñý æó«Ñ¯ »«¼«Úý¯ ó« óßÑ óÓѼ´ ª¿º¡¿ ¬á¬ »« »Ó¿Õ«ñ߬«®
      ß½ÒªíÑ, Ôᬠ¿ »« ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽýßÔóÒ.
           è«úñá «Ô¬ÓÙ½áßý ÓÑ󫽯µ¿´ ¿ ¬«úñá óßѼ «ß«íÑ¡¡« ÔÓÒñ¡« »Ó¿Õ«ñ¿½«ßý ß«
      ßÔ«½«¼ ¿ »Ó«þ¿¼ ß«ñÑӪ᡿Ѽ ñ«¼á ¿ ßѼý¿, ¼¡Ñ â«ß»«ñý ´ó¡« »«¼«úá½, ñáóá´ ¼¡Ñ
      󫺼«ª¡«ßÔý ¿¼ÑÔý íÑß»½áÔ¡«Ñ «Ô«»½Ñ¡¿Ñ ¿ »«þÔ¿ íÑß»½áÔ¡«Ñ »¿Ôá¡¿Ñ «Ô ¿¼ÑóÞѮߴ
      Ò ¼Ñ¡´ ¬«Ó«óÙ. î¡Ñ ¡ÑºáþѼ »«ñÓ«í¡« »¿ßáÔý « Ô«¼, þÔ« ñÑÔ¿ Õ«Ó«Þ« ßἿ
      »«¼¡´Ô"
    ÇÓÑßÔÙ
      î«ß¬«ó߬ᴠ«., ú.æÑÓú¿Ñó (æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ) 
      â«ñ áÓÑßÔá 1924 
      îÑß´µ áÓÑßÔá 3 
    ÄßÒªñÑ¡¿´
      ././1924 
      æÔáÔý´ ßÔ.58–10 ôè ÉæöæÉ 
      ÅÓ¿ú«ó«Ó 3 ú«ñá êÆï 
    îÑßÔá ºá¬½¯þÑ¡¿´
      櫽«óѵ¬¿® ½áúÑÓý «ß«í«ú« ¡áº¡áþÑ¡¿´ 
      â«ñ ¡áþá½á 1924 
      â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1928 
      îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 6 
      "î«® áÓÑßÔ ó 1924 ú. ¼áÓÔÑ ¼Ñß´µÑ ´ Ôá¬ªÑ ßþ¿Ôᯠ»Ó«´ó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬« ¼¡Ñ
      ¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ®, »«Ô«¼Ò þÔ« ó Ô¯Óý¼Ñ ¿ ßßÙ½¬Ñ Ôᬠ¼¡«ú« íÙ½« ÒÓ«¬«ó-ß½ÒþáÑó
      ´ó¡«ú« »«¬Ó«óá ü«ª¿´ ¬ í«´Ú¿¼ß´ àú«, þÔ« óßÑ ñáóὫ ñÒÞÑ «ß¡«óá¡¿Ñ ñ½´
      »Ó«ß½áó½Ñ¡¿´ ü«úá. ìáþáÔý ß Ô«ú«, þÔ« 󿡫󡿬 ¼«Ñú« áÓÑßÔá ó߬«ÓÑ íÙ½ ßá¼
      áÓÑßÔ«óá¡ ¿ «Ô»Óáó½Ñ¡ ó 櫽«ó¬¿, úñÑ ¿ Ò¼ÑÓ ¡á «.è«¡ñÑ, ßþ¿ÔáóÞѼߴ ¼ÑßÔ«¼
      ßßÙ½¬¿ ñ½´ ßßÙ½ý¡ÙÕ. ´ ªÑ óßÑ óÓѼ´ »Ó«Óáí«Ôá½ ó ÔÑ»½Ñ ó »ÓáþÑþ¡«®
      ßþÑÔ«ó«ñ«¼"

(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî